Play this: Escher-esque ‘Antichamber’ upends the puzzle game