Peter Dinklage of ‘Game of Thrones’ officially joins the cast of ‘X-Men: Days of Future Past’